:53:03
PauIie?
:53:05
Beni hatýrIamýyor oIabiIirsin.
Benim adým Kresk.
:53:08
Barýþ Anne iIkokuIunda beni öIesiye döverdin.
:53:13
PAULIE HAAS - ""Eski Kongre Üyesi""
:53:16
Evet.
:53:24
Seni bücür.
:53:27
Senin süt paraIarýndan
ufak bir servet kazanmýþtým.
:53:32
Adama bak.
:53:34
Seni attýkIarý günü hatýrIýyor musun?
:53:37
Tabii ki.
:53:39
Ýkinci sýnýfta.
:53:41
KahroIasý rahibeIer.
:53:42
BiIiyor musun,
gerçekten eðitimime mani oIduIar.
:53:46
Baban haIa
o komik berber dükkanýný mý iþIetiyor?
:53:50
Hayýr, intihar etti, bu yüzden iþi ben devraIdým.
:53:56
Ýyi.
:53:59
Eski günIeri konuþmak güzeI,
ama asIýnda buraya iþ konuþmaya geIdim.
:54:05
Konuþ bakaIým.
:54:08
Þey, birinin hesabýnýn görüImesini istiyorum.
:54:17
Birini öIdürtmek mi istiyorsun?
:54:20
Evet, öyIe de diyebiIirsin.
:54:22
Bu küçük iþ için yeterIi paran var mý?
:54:26
Birini ortadan kaIdýrmanýn fiyatý 10.000 doIar.
:54:28
Yarýsý peþin.
Sende 5.000 doIar var mý berber çocuk?
:54:32
Þu anda 5.000 doIarým yok, ama iIeride
oIacak.
:54:36
-Kusura bakma, yarýsý peþin.
-Hadi ama, biz eski arkadaþýz.
:54:40
-Eskiden seni döverdim.
-Ýkisi ayný þey.
:54:42
DinIe, söz veriyorum...
:54:44
...bana bu iyiIiði yaparsan
sana sonunda 20.000 doIar vereceðim.
:54:49
Lütfen.
:54:53
Tamam.
:54:56
Birbirimizi uzun süredir tanýdýðýmýz için...
:54:59
...sana bir numara vereceðim.