:59:02
...Çavuþ Meredith Kolko yürütüyor.
:59:04
Yüzbaþý Weaver'ý merkezde yakaladýk.
Konu hakkýnda halen iyimser.
:59:08
Bu oldukça zor bir dava,
ama üzerinde çalýþýyoruz.
:59:11
Bütün adamlarýmýz bu konuyu araþtýrýyor.
:59:13
Size fazla birþey söyleyemem,
ama büyük birsuç örgütünün...
:59:18
...iþi olduðundan eminiz.
:59:22
TatIým, onIarý asIa unutmayacaðým.
:59:25
Þimdi, diþçi...
:59:27
...seksiydi, gariban beyazIara mahsus
bir þekiIde.
:59:31
Ama o izci...
:59:33
...o sadece kötü biriydi.
:59:37
Burada neIer oIdu?
:59:42
Bu da ne?
:59:44
TatIým, o sadece bir domuz.
Sana anIattýðým domuz kumbarasý.
:59:48
Hastanede sana adamýn kafamda
bir domuz kumbarasý kýrdýðýný anIatmýþtým.
:59:51
Bu yerdekiIer Avnet"in para koIeksiyonu.
:59:55
Saksaðan gibidir. ParIak þeyIerden hoþIanýr.
:59:59
-Erkek arkadaþýný buImam Iazým.
-Þekerim, benim de onu buImam Iazým.
1:00:04
Onu mutfaða götürebiIirsin.
1:00:06
Evet?
1:00:08
Hey, Meredith, nasýI gidiyor?
1:00:11
-Sana Meredith dememde sakýnca var mý?
-Bu kim oIduðuna baðIý.
1:00:16
Sesimi tanýyacaðýný düþünmüþtüm. Ben Kresk.
1:00:22
Dava hakkýnda bir þey hatýrIarsam
aramamý söyIemiþtin.
1:00:26
-Her ne hatýrlarsam.
-Ve?
1:00:28
Oldukça büyük birþey hatýrlýyorum.
1:00:30
Ve bence bunu konuþmak için
biraraya geImeIiyiz.
1:00:34
Neden hemen söyIemiyorsun?
1:00:37
Peki.
1:00:39
Bir þey gördüm...
1:00:42
...Bay BoIIingsworth atIamadan önce
nehre bir þey fýrIattý.
1:00:46
Bu ilgi çekici.
1:00:47
-Öyle.
-Neden daha önce bundan bahsetmedin?
1:00:50
Çünkü þu anda hatýrIadým.
1:00:54
Ama haIa biraraya geIip
konuþmamýz gerektiðini düþünüyorum.
1:00:57
Belki kahve içip--
1:00:59
Foo's Ho Ho'da buluþalým.
Yerini biliyor musun?