1:26:00
Tamam, bu konuda hakIýsýn.
1:26:02
Ama bana inanmaIýsýn,
ben kimseyi öIdürmedim.
1:26:07
-Neden sana inanacakmýþým?
-Ýþte!
1:26:12
BiImiyorum.
1:26:13
Tüm biIdiðim Scottie bu kapýnýn arkasýnda,
sikkeIer kakasýnda çýkýyor.
1:26:17
Ve ben seni seviyorum Meredith.
1:26:19
Lütfen bunu söyIeme!
Ben artýk senin Meredith"in deðiIim.
1:26:24
Senin için ben artýk Çavuþ KoIko"yum.
Ve þu anda gerçekIeri duymak istiyorum.
1:26:29
Peki.
1:26:33
Bu kargaþa dün baþIadý...
1:26:36
-Karen ve Avnet--
-Avnet"i tanýyor musun?
1:26:39
Avnet"i tanýyor muyum?
1:26:45
Az önce eski karýnIa konuþtuk.
1:26:48
Evinde ceset oIduðundan hiç bahsetmedi.
OIsa farkýna varýrdý.
1:26:52
Evet, bu oIdukça tuhaftý.
1:26:56
BeIki de Avnet öImemiþtir.
1:26:58
Tabii. Þimdi benim Avnet"in boynunda...
1:27:01
...bir makasIa þehirde doIaþtýðýna
inanmamý mý bekIiyorsun?
1:27:04
-Çavuþ KoIko!
-Ne var?
1:27:07
Bu cesedin adý Avnet.
Onu çaIýIarýn arasýnda buIduk.
1:27:10
BeIi kýrýImýþ ve boynunda þu makas var.
1:27:13
KuIaðýnda da oIdukça kötü bir kesik.
1:27:23
Þaka yapýyorsunuz.
1:27:24
Hayýr. Bu herif, aradýðýmýz adam.
1:27:27
Ýþin iIginç tarafý, cebinde BoIIingsworth"ün
sikkeIeri çaIdýðýný beIirten bir not var.
1:27:31
-Adamý morga götüreIim.
-Gitmem gerekiyor.
1:27:44
Yüzbaþý, ne yapýyorsunuz?
1:27:47
Çavuþ, bunu görmeIisiniz.
1:27:49
Tamam çocukIar, hazýrým.
1:27:51
Bize ParIakIar davasýný
nasýI çözdüðünüzü söyIer misiniz?
1:27:53
Çok basit. Bollingsworth benim
baþ sanýðýmdý, en baþýndan beri.
1:27:58
O ve suç ortaðýnýn yaptýðý iIk hatada
onIarý enseIedim.