1:28:01
Çavuþ KoIko, bir daha ne zaman
PIayboy"a poz vereceksiniz?
1:28:06
Bir gün harika bir poIis oIacak.
1:28:08
SuçIuIarý yakaIadýnýz, sikkeIer nerede?
1:28:10
Evet, sikkeIer.
1:28:12
-Þey, bu konuyu çok düþündüm--
-Bu sorunun cevabýný biliyorum.
1:28:16
Þu adam...
1:28:18
...cevap Thomas Kresk'de.
1:28:20
Bollingsworth atladýðýnda o da köprüdeydi.
1:28:23
Bollingsworth'ün atlamadan önce
sikkeleri suya attýðýný gördü.
1:28:27
kleyeceðiniz birþey var mý?
1:28:30
Yarýn sabah, daIgýçIar suya daIacak.
Dava kapanmýþtýr.
1:28:33
Neden röportajý binanýn dýþýnda bitirmiyoruz?
1:28:36
Þehirdeki gençIere oIan iIgimi konuþabiIiriz.
1:28:38
Bu çocukIara her sene
yeni basketboI topIarý aIýyorum.
1:28:43
Bunu neden yaptýn ki?
1:28:45
SikkeIeri geri vermemiz
gerçekten çok tuhaf görünecek.
1:28:48
Þey, beIki de onIarý geri vermemeIiyiz.
1:28:52
Hayýr, hayýr.
1:28:54
Bu sikkeIere sahip oIduðum sürede,
kendimi öIdürmeye çaIýþtým...
1:28:57
...en eski arkadaþým vuruIdu,
yeðenim sürekIi kaka yapmaya çaIýþýyor.
1:29:01
Hayýr, teþekkürIer. OnIarý geri vereceðiz.
1:29:04
-Sence bizi biraraya getiren ne?
-Bu konuyu fazIa düþünmemiþtim.
1:29:08
SikkeIer. Sen onIarý çaIdýn,
ben de çaIaný yakaIayacaktým.
1:29:13
Ama bunun yerine ona aþýk oIdum.
1:29:16
-Kime?
-ÇaIana.
1:29:18
ÇaIan kim?
1:29:20
ÇaIan sensin.
1:29:24
ÇaIan ben miyim?
1:29:25
Evet.
1:29:26
Artýk sikkeIer eIimizde oIduðuna göre,
harika bir hayatýmýz oIabiIir.
1:29:31
Hayýr, harika bir hayat için
sikkeIere ihtiyacýmýz yok.
1:29:36
Sadece sen ve ben yeterIiyiz...
1:29:39
...bir þeyIer yapar ve güIeriz.
1:29:42
Evet, ama kader sikkeIerin
bizim oImasýný istiyor.
1:29:46
Sence Avnet"in dükkanýna girmesi...
1:29:48
...bir tesadüf müydü?
1:29:49
Scottie'nin sikkeleri yutmasý?
Bollingsworth'ü kurtarman...
1:29:53
...onun ve Avnet"in öImesi?
1:29:56
BunIar biraz tuhaf deðiI mi?
1:29:59
Evet, öyIe. AnIamýyor musun?
Biz birbirimize aidiz.