:30:01
Moná, e Annette by dneska byla naivu,
:30:04
kdybych prozradil detaily
o tìch prvních dvou vradách.
:30:06
Rozhodni se ty.
Ty jsi za to zodpovìdný.
:30:09
Dej svý ruce ze mì.
:30:11
Nemluv se mnou o tom!
My víme, co znamená jít od toho.
:30:16
Kdyby se dostalo k tìmhle dìckám
nìjaké slovo o tom, e nìkdo
:30:20
vradí panny, zpùsobí to
:30:24
hotový oustací festival.
Je to lepí, ne mrtví teenageøi.
:30:47
Co tu dìlá?
- Co tu dìlá ty?
:30:50
Jdu pro lopatku.
Tak si ji vem.
:30:52
Chtìl bych vám podìkovat,
e jste dnes veèer pøili.
:30:55
Jsem si jist, e vichni víte,
:30:58
e v posledních dvou dnech
jsme ztratili 3 z naich dìtí.
:31:02
Nyní jsme prokázali spojitost mezi tìmito zabitími.
:31:05
Co je to?
:31:07
Vechny 3 obìti navtìvovaly
nai veøejnou støední kolu
:31:11
a vechny 3 obìti, jak dobøe víme,
:31:14
byly, jak se zdá,
panny.
:31:19
Svatá panenská bláno, Batmane!
Oni vradí panny!
:31:23
Myslíte, e to je více ne náhoda?
Jste blízko zatèení?
:31:28
Co øekneme naim dìtem? Aby ly ven
a nechaly se pøeøíznout, aby byly v bezpeèí?
:31:33
To já neøíkám.
Nemùu svoji dceru zamknout doma.
:31:37
Nedìlal bych si s tím starosti, Viktore.
Co o ní øíká?
:31:41
Sedni si, jen jsem ertoval.
:31:43
To je k èertu èas na ertování o vìci jako je tahle!
:31:45
Zpátky!
:31:51
Tohle je vánì skvìlý.
Zmìnili se v kupu divokejch zvíøat!
:31:56
Uhni z cesty.