Chicken Run
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:54:01
You're right. I'm sorry.
1:54:03
We've been at this all week,
and we're getting nowhere.

1:54:06
If his wing were better, he could--
Oh! I'll have a word with him.

1:54:17
Where is he?
1:54:18
They didn't give me this medal
for being a Yank nanny.

1:54:22
A simple "I don't know"
would suffice.

1:54:25
Beware of that one, young Ginger.
1:54:28
That Yank is not to be trusted.
1:54:31
That YANK is our ticket out of here.
1:54:35
And the pig says to the horse,
"Hey, fella, why the long face?"

1:54:41
Oh, oh, look, look.
1:54:44
Oh. Cocktail!
1:54:47
Give over!
1:54:49
(Gasps)
1:54:54
So, um, anyway--
1:54:57
Remember those flying tips tomorrow.
They're very important.

1:55:01
Keep thinking those flighty thoughts.
1:55:04
Oh, yeah.
1:55:06
They're swell chicks.
They really are.

1:55:08
Look at what Babs made me.
1:55:10
A beak warmer.
Isn't that the cutest?

1:55:13
And that Bunty. (Laughs)
She really packs a punch.

1:55:16
Is there a problem here?
1:55:19
- Have we flown over that fence?
- Not quite.

1:55:21
Then there's a problem.
1:55:22
Good things come to those who wait,
dollface.

1:55:24
Ginger!
1:55:34
- Okay, how long did it take you?
- To do what?

1:55:37
To learn how to fly.
1:55:39
Apples and oranges, baby doll.
I'm gifted. They're not.

1:55:42
You can't compare the two, okay?
1:55:44
The point is, these things take time.
1:55:46
Which we are rapidly running out of.
1:55:48
We haven't even lifted off
the ground. Why?

1:55:50
Trust. I went over my calculations,
1:55:52
and I figured
the key element was trust.

1:55:58
I-I didn't get a word of that.

Преглед.
следващата.