1:55:01
Keep thinking those flighty thoughts.
1:55:04
Oh, yeah.
1:55:06
They're swell chicks.
They really are.
1:55:08
Look at what Babs made me.
1:55:10
A beak warmer.
Isn't that the cutest?
1:55:13
And that Bunty. (Laughs)
She really packs a punch.
1:55:16
Is there a problem here?
1:55:19
- Have we flown over that fence?
- Not quite.
1:55:21
Then there's a problem.
1:55:22
Good things come to those who wait,
dollface.
1:55:24
Ginger!
1:55:34
- Okay, how long did it take you?
- To do what?
1:55:37
To learn how to fly.
1:55:39
Apples and oranges, baby doll.
I'm gifted. They're not.
1:55:42
You can't compare the two, okay?
1:55:44
The point is, these things take time.
1:55:46
Which we are rapidly running out of.
1:55:48
We haven't even lifted off
the ground. Why?
1:55:50
Trust. I went over my calculations,
1:55:52
and I figured
the key element was trust.
1:55:58
I-I didn't get a word of that.
1:56:00
When birds like ducks and geese
take off, what do they have? Trust!
1:56:04
I swear she ain't usin' real words.
1:56:07
- She said we need more thrust.
- Oh, thrust.
1:56:10
Well, of course, we need thrust.
Thrust and flying are like...this!
1:56:15
- Would you excuse us?
- Aye.
1:56:19
Ah, the wing, the wing, the wing.
1:56:21
If we don't see some results
by tomorrow, the deal is off.
1:56:24
No more hiding. They will find you,
and it's back to the circus, flyboy!
1:56:28
You're the first chick I ever met
with the shell still on.
1:56:33
Sleep tight, angel face.
The Rock's on the case.
1:56:37
(Clicks tongue)
1:56:38
(Ginger) Ginger!
1:56:41
Whew!
1:56:45
(Fowler clears throat)
Cock-a-doodle-doo! What, what.
1:56:51
(Nick) Oh, it was a beaut, guv'nor.
1:56:55
A fine piece of work,
if I do say so meself.
1:56:57
- I say so meself, too.
- Wish I could have seen it.