1:06:42
Mrs. Tweedy!
1:06:46
Udgangene befinder sig her og her.
1:06:49
Ved nødlanding,
anbring hovedet mellem knæene og ...
1:06:53
Kys din egen gump farvel.
1:06:57
- Vi er klar til afgang.
- Bag jer hele vejen.
1:07:02
Du skal være deroppe.
Du er pilot.
1:07:06
Vær nu ikke latterlig.
Jeg kan ikke flyve det her monstrum.
1:07:10
- I din tid ... Royal Air Force ...
- Eskadrille 644, fjerkræsdelingen.
1:07:17
- Vi var maskotter.
- Har du aldrig fløjet maskinen?
1:07:20
Død og kritte, nej!
Jeg er en hane.
1:07:25
RAF lader ikke fjerkræ
få ansvaret for avanceret teknologi.
1:07:31
Du skal flyve den. Du taler altid
om "din tid". Nu er den kommet.
1:07:40
Du kan godt, din gamle rad.
1:07:44
Oberstløjtnant T.I. Fowler
til tjeneste.
1:07:52
Vi har ikke hele dagen.
Lad os få kassen på vingerne.
1:07:57
- Fowler, nu!
- Forstået. Kontakt.