1:07:02
Du skal være deroppe.
Du er pilot.
1:07:06
Vær nu ikke latterlig.
Jeg kan ikke flyve det her monstrum.
1:07:10
- I din tid ... Royal Air Force ...
- Eskadrille 644, fjerkræsdelingen.
1:07:17
- Vi var maskotter.
- Har du aldrig fløjet maskinen?
1:07:20
Død og kritte, nej!
Jeg er en hane.
1:07:25
RAF lader ikke fjerkræ
få ansvaret for avanceret teknologi.
1:07:31
Du skal flyve den. Du taler altid
om "din tid". Nu er den kommet.
1:07:40
Du kan godt, din gamle rad.
1:07:44
Oberstløjtnant T.I. Fowler
til tjeneste.
1:07:52
Vi har ikke hele dagen.
Lad os få kassen på vingerne.
1:07:57
- Fowler, nu!
- Forstået. Kontakt.
1:08:13
Der er givet starttilladelse.
1:08:21
- Klodserne væk.
- Klodserne væk.
1:08:32
- Fuld gas.
- Fuld gas.
1:08:56
- Den skal have mere gas.
- Hun får alt, hvad hun kan trække.