:24:02
Er ist also wertvoll? Hol die Fackel!
-Na, klar!
:24:07
Hör zu, Schwester. Ich bin jetzt ein
einsamer, freier Ranger!
:24:13
Und das wollen wir auch:
unsere Freiheit!
:24:17
(Ginger) Sieh mal einer an!
Sie kommen hierher!
:24:21
Oh nein! Die haben mich entdeckt!
-Zeigen Sie uns, wie man fliegt!
:24:25
Dann verstecken wir Sie.
-Und wenn ich das nicht tue?
:24:29
Dein Vater war wohl ein Geier, hä?
-Dann sind wir also im Geschäft?
:24:49
(Spannende Musik)
:24:52
Es wird Zeit, Püppch...
-Mein Name... ist Ginger!
:25:11
Na, bequem?
-Nicht so richtig.
:25:15
Vielleicht hilft das ein wenig.
-Nettes Versteck!
:25:18
Damals im Ei war mehr Platz!
-Unsere Abmachung ist erfüllt.
:25:22
Morgen sind Sie an der Reihe!
-Welche Abmachung?
:25:26
Die Sache mit dem Fliegen!
-Oh, richtig! Keine Sorge.
:25:30
Ich bringe euch alles bei.
Also: Welche Koje ist meine?
:25:34
(Alle gackern aufgeregt)
:25:37
Unerhört! Ein hoher Offizier
soll sein Quartier teilen
:25:41
mit einem Yankee ohne Rang!
Oh Gott! Also, zu meiner Zeit...
:25:47
Du bist auch nicht 1. Wahl. Rutsch mal!
Dein Flügel ist auf meiner Bettseite.
:25:54
Auf deiner Seite des Bettes? Das ganze
Bett ist meine Seite des Bettes!