:27:21
Mrs. Tweedy !
Les poules s'--
:27:26
S'entrainent ?
:27:29
Et gauche, deux, trois.
Et droite, deux, trois.
:27:33
ET... stoppez là.
Oh, oui, en bas.
:27:37
En bas. Oui, oui, faites de petits cercles.
C'est ça, plus vite.
:27:41
Plus vite.
Oh, oui. Parfait.
:27:46
Oh, c'est là aaah.
:27:58
Je pensait que vous nous apprendriez
à voler.
:28:01
C'est ce que je fais.
:28:04
Ne faudrait-t-il pas faire
plutôt comme cela ?
:28:07
Hé est-ce que je vous dit
comment pondre des oeufs ?
:28:10
Relax.
On fait des progrès.
:28:12
Vraiment ? Je ne peux m'empêcher de penser
qu'on tourne en ronds.
:28:18
Qu'est-ce que-- Hé ! Arrêtez !
Vous me rendez malade.
:28:22
Je pense qu'ils sont
prêts à voler maintenant.
:28:24
Bien, parce que ils ne pourront
certainement plus marcher du tout.
:28:29
Okay les filles
Allons y.
:28:36
Okay, Fetcher. Voyons voir si la petite poule
a changé d'avis.
:28:47
- Il pleut des poules !
:28:54
- Que se passe-t-il ?
- On vole.
:28:57
C'est cela oui.
:28:59
- Mon dieu. regarde ça, Fetch.
- Elles vont se tuer.