:30:06
Beau travail mesdames.
Beau travail !
:30:08
La souffrance que vous sentez
est une bonne chose. Une bonne chose.
:30:11
La souffrance est votre amie, okay ?
C'est une choses positive.
:30:13
Gardez la foi, euh--
Quel est votre nom ? Agnès !
Vous y arriverez.
:30:16
Ducky, Je pense que tu a volé
sur deux mêtres aujourd'hui.
:30:18
Ouais deux mêtre !
Du toit jusqu'au sol.
:30:22
Cà fait partie du processus, les filles,
ne vous inquiétez pas.
:30:25
(ces petits rongeurs grr)--
:30:27
- Woua !
:30:30
C'est pas très bon pour nous.
Ha, ha, ha.
:30:33
Okay, La terre tremble.
Pas de panique ?
:30:35
Pas de panique ?
:30:44
Le cirque.
Vite. Cachez moi.
:30:47
- Cachez moi.
- Allez.
:30:49
Au moins on a pas une médaille comme celle la
en enseignant l'art de voler comme
le fait ce Yankee. Quoi!.
:30:54
Eh !
Ce sont des quartiers d'officer.
:30:57
- Vite, ici.
- Sortez de la immédiatement sir !
:30:59
Oh, oubliez moi.
:31:02
Dehors ! Vous serez punis
toute cette semaine.
:31:42
A plus tard.
:31:49
C'est dans ta tête.
C'est dans ta tête.
:31:53
C'est dans ta tête.
:31:58
Ooh !