:35:00
e l'elemento chiave mancante
è la spinta!
:35:05
Io non ho capito niente.
:35:07
Anatre e oche, quando spiccano il
volo, cos'hanno? La spinta!
:35:11
Giuro che non usa parole vere...
:35:14
- Dice che ci vuole più spinta!
- Oh, una spinta.
:35:17
Certo che ci serve una spinta!
Questo è volare, questo è spinta.
:35:22
- Ci vuoi scusare?
- Elà...
:35:26
Ah, l'ala, l'ala, l'ala.
:35:28
Se non vediamo risultati
entro domani, te la cavi da solo.
:35:31
Gli allevatori ti troveranno e te ne
tornerai al circo! Galletto volante!
:35:35
Sei l'unico pulcino che conosca
con il guscio ancora addosso!
:35:41
Sogni d'oro, pupona.
C'è Rocky che ci pensa.
:35:45
Gaia!
:35:58
E' stato uno spasso!
:36:01
Un ottimo lavoro,
anche se me lo dico da solo!
:36:05
- Anch'io me lo dico da solo!
- Avrei voluto esserci!
:36:07
Siamo entrati nella stanza
dell'allevatore, muti muti...
:36:10
- Come pesci...
- Sì, e poi...
:36:13
Come pesci?! Che stupido scemo!
:36:18
Comunque, capo, ecco qui.
:36:20
- "El merchandiso"!
- E' spagnolo!
:36:23
Che ci fanno qui quei due ladruncoli?
:36:25
- Vi conoscete?
- Per lei non valiamo un fico.
:36:29
Siete senza dubbio
gli esseri più codardi,
:36:31
e i più subdoli parassiti
che abbia mai conosciuto.
:36:34
- Oh, no, troppo buono!
- Sono diventato rosso!
:36:38
Dicci delle uova...
:36:40
Uova?! Non dirmi che hai promesso...
:36:42
Sì! Gli ho promesso tutte le uova
che farò questo mese!
:36:45
E quando avremo il primo versamento?
:36:48
Ne sto producendo uno proprio ora,
vi terrò informati.
:36:53
E' un piacere fare affari con te!
:36:55
Un cretino...
:36:59
- Che c'è?
- Hai detto una bugia!