:52:06
Pasticci di pollo?!
:52:09
- Sì, ma...
- Non voglio essere un pasticcio!
:52:13
Odio la salsa.
:52:15
Signore, per favore.
Non perdiamo la testa!
:52:18
Perdere la testa?!
:52:27
Rocky ha sabotato la macchina
e ha guadagnato tempo!
:52:33
E ancora meglio,
Rocky domani volerà per noi!
:52:36
Una volta visto come si fa,
impareremo, ne sono certa!
:52:39
Niente paura!
:52:41
Domani andrà tutto molto,
molto più liscio!
:52:54
D'accordo, paparino,
che ho fatto ora?
:52:56
Un atto audace e onorevole, signore.
:53:01
Alla luce del tuo gesto di stasera,
:53:04
ammetto di aver giudicato male
la tua persona.
:53:09
Ti conferisco questa medaglia
al coraggio.
:53:13
E...
:53:15
ti faccio il saluto.
:53:20
E in onore di questa occasione,
:53:22
ti cedo la branda.
:53:25
Andrò a dormire sotto le stelle!
:53:30
Attenderò la dimostrazione
del volo di domani
:53:34
con grande trepidazione...
:53:38
Sapessi io, paparino...
:53:50
Oh, scusami!
:53:52
- Questo è il tuo.. Vado via.
- No, è solo che...
:53:54
- No, visto che sei qui...
- Sono felice che sei qui, perché...
:53:56
- Scusa, parla prima tu...
- Comincia tu...