:55:02
Capisci quello che cerco di dire?
:55:07
Quello che cerco di dire è...
:55:14
Che sei la benvenuta.
:55:15
Sai,
:55:17
quella collina sembra più vicina
di quanto lo sia stata prima.
:55:26
Beh, buonanotte...Rocky.
:55:31
Buonanotte... Gaia.
:55:57
Compagnia! Attenti!
:56:05
Oggi è il gran giorno!
Impareremo a volare!
:56:08
Lo sento!
:56:11
Oggi vedremo un vero professionista
in azione.
:56:14
Fate un po' di riscaldamento,
io vado a chiamarlo!
:56:17
Rocky! Ti aspettano,
perciò gli ho detto...
:56:26
R...Rocky?