:19:00
Latający kogut. Szczerze mówiąc nigdy jeszcze
nie widziałam latających kogutów
:19:03
A może także gęsi latają?
:19:06
Ja także o tym słyszałam.
:19:07
Trzeba się wydostać stąd,
:19:08
trzeba wydostać.
:19:19
A kim wy jesteście,
gdzie jestem, co to takiego? Oj...
:19:21
co się stało z moją ręką?
:19:22
Spadłeś i to bardzo nieszczęśliwie.
:19:24
A my tutaj także jesteśmy w takim samym położeniu.
:19:29
Jakim?
:19:30
W bardzo złym.
:19:31
Tak.
:19:31
Nie mogę...
:19:33
Dawajcie może tak bliżej do niego podejdziemy?
:19:36
Hej chwileczkę nie trzeba, spokojnie, moje damy.
:19:39
Dawajcie może tak zaczniemy
od samego początku. Gdzie jestem?
:19:42
Znalazł się pan na fermie.
:19:44
Rozumie pan, pan jest wyjściem dla nas.
To jest kurza ferma.
:19:47
Rozumie to pan?
:19:50
Tak kury, ferma...
:19:52
Sekundę, jak u niego oczka się kręcą,
:19:54
a poza tym on jest jankesem.
:19:57
Spokojnie dziadku, przecież to jest legalne.
:20:00
Co ty masz na myśli?
Tak szczerze to skąd jesteś?
:20:02
Z pewnego wolnego miejsca.
:20:04
Jest wiele takich miejsc,
a szczerze mówiąc co to jest za miejsce?
:20:06
Oczywiście, że to jest Ameryka.
:20:11
Tak dobra, kury, uspokójcie się.
Oczywiście Amerykanie zawsze pojawiają się zbyt późno na dowolnej wojnie
:20:16
i wiecznie wywyższają się. I tutaj jest to samo.
:20:20
Co takiego stało się z dziadkiem?
:20:22
Tak więc Mister...?
:20:23
Nazywam się Rocky, jestem z Road Island.
:20:25
Tak więc krótko mówiąc jestem Rocky Road.
:20:27
Rocky Road?
:20:29
Tak właśnie jest.
:20:31
Proszę powiedzieć czy to pan.
:20:36
A kto o to pyta?
:20:38
Tak w rzeczywistości to jesteśmy w desperacji,
:20:39
w desperackim położeniu.
:20:41
Rozumiemy to, że jesteśmy ptakami
a pan jest latającym ptakiem.
:20:47
Tak, właśnie tak mnie nazywają
latającym kogutem, laleczko.
:20:49
To właśnie ja.
:20:53
Tak więc... w czym jest pana sekret?
:20:56
Tajemnica jest w tym,
że zawsze mnie okrążają takie pięknisie.