:14:02
Silêncio! Disciplina nas fileiras!
:14:05
Obrigada, Fowler.
:14:06
Nos tempos da RFA,
não perdíamos tempo com conversa.
:14:10
Sim, obrigada, Fowler.
:14:17
Pois.
:14:21
Continuem.
:14:25
Sei que nossa última tentativa
de fuga foi um fiasco,
:14:29
mas a Mac e eu temos
um novo plano. Mostra-lhes, Mac.
:14:33
Tentámos passar por baixo da rede
e não resultou.
:14:37
Então o plano é passarmos por cima.
:14:41
Isto somos nós, sim?
Subimos assim...
:14:45
damos corda e...
:14:48
...soltamos!
:14:54
Santo Deus! Era uma vez um nabo.
:15:00
Vem aí o dono da quinta!
:15:06
Operação Encobrir!
:15:34
Sr. Tweedy!
:15:37
Onde estás?
:15:39
É só na tua cabeça.
É só na tua cabeça.
:15:47
Pensem todos.
O que é que ainda não tentámos?
:15:52
Não tentámos não tentar fugir.
:15:54
Pode resultar.
:15:56
E a Edwina?
:15:59
Quantos ninhos vazios
é que são precisos?