:32:06
Chega de perder tempo com
ovos baratos e lucros minúsculos.
:32:10
Chega de ovos? Sempre trabalhámos
com ovos. O meu pai,
:32:14
o pai dele e os pais deles.
Sempre foram...
:32:17
Pobres inúteis sem valor!
Mas isso vai mudar.
:32:22
Isto vai fazer a Quinta dos Tweedy
sair da era das trevas
:32:26
e entrar na era da produção
automática em grande escala.
:32:32
Melisha Tweedy nunca mais será pobre.
:32:35
Manual de Instruções
:32:38
Bem, vou tratar de montar isto.
:32:46
Isto não é nada bom.
:32:48
O que está naquelas caixas é para
nós, e duvido que seja palha macia.
:32:52
Eu não quero ser desmancha-prazeres,
mas fiz uns cálculos.
:32:56
Acho que não fomos feitas para voar.
:32:58
Mas eu vi.
Ele voou por cima da cerca.
:33:02
Acredito, mas se nós pudéssemos ver,
já respondíamos a algumas perguntas.
:33:09
Tens razão. Estamos nisto
há uma semana e não conseguimos nada.
:33:13
Se a asa dele estivesse melhor...
Vou falar com ele.
:33:24
Onde está ele?
:33:25
Não me deram esta medalha
para ser ama-seca de americanos.
:33:30
- Bastava dizer "não sei".
- Cuidado com ele, jovem Ginger.
:33:35
Aquele americano não é de confiança.
:33:38
Aquele "americano"
é a nossa passagem daqui para fora.
:33:42
E o porco diz para o cavalo:
"Porquê essa cara comprida?"
:33:50
Vejam.
:33:52
Que bela canja!
:33:54
Pare com isso!