:34:01
Bem, de qualquer maneira,
:34:04
lembrem-se das aulas de voo.
:34:07
São importantes.
E continuem com pensamentos leves.
:34:13
Franguinhas porreiras.
:34:15
Veja o que a Babs me fez.
Um aquecedor de bico. Não é lindo?
:34:20
E aquela Bunty bate com muita força!
:34:23
Há algum problema aqui?
:34:26
- Já voámos sobre a cerca?
- Ainda não.
:34:28
- Então há.
- Quem espera sempre alcança, boneca.
:34:31
Ginger!
:34:42
Quanto tempo é que levou?
:34:43
- A quê?
- A aprender a voar?
:34:46
Eu tenho outra categoria.
Tenho o dom, e elas não.
:34:49
Não nos compare.
Estas coisas levam tempo.
:34:53
Que estamos a perder.
:34:55
- Porque ainda não saímos do chão?
- Impulso.
:34:57
Revi os meus cálculos.
Falta-nos impulso.
:35:05
Não percebi uma só palavra.
:35:07
Impulso! Quando os patos e gansos
levantam voo, dão impulso.
:35:11
Ela não está a usar
palavras verdadeiras.
:35:14
Disse que precisamos de mais impulso.
:35:17
Claro. Impulso e voo são como...
isto. Isto é voo, e isto é impulso.
:35:22
Dás licença?
:35:25
A asa, a asa!
:35:27
Se não virmos resultados amanhã,
acabou o trato.
:35:31
O dono da quinta encontra-o, e vai
voltar para o circo, rapaz voador!
:35:35
É a primeira vez
que vejo uma galinha cantar de galo.
:35:41
Durma bem, anjinho.
Pode deixar com o Rock.
:35:46
Chamo-me Ginger!