:35:05
Não percebi uma só palavra.
:35:07
Impulso! Quando os patos e gansos
levantam voo, dão impulso.
:35:11
Ela não está a usar
palavras verdadeiras.
:35:14
Disse que precisamos de mais impulso.
:35:17
Claro. Impulso e voo são como...
isto. Isto é voo, e isto é impulso.
:35:22
Dás licença?
:35:25
A asa, a asa!
:35:27
Se não virmos resultados amanhã,
acabou o trato.
:35:31
O dono da quinta encontra-o, e vai
voltar para o circo, rapaz voador!
:35:35
É a primeira vez
que vejo uma galinha cantar de galo.
:35:41
Durma bem, anjinho.
Pode deixar com o Rock.
:35:46
Chamo-me Ginger!
:36:00
Era uma beleza, uma bela obra
de arte, se me permite.
:36:04
- Eu também me permito.
- Gostava de ter visto.
:36:07
Entrámos no quarto
do dono da quinta em silêncio.
:36:10
Como peixinhos.
:36:13
Peixinhos? Que idiota.
:36:18
Bem, chefe, aqui está.
:36:20
- "El merchandiso".
- Isso é espanhol.
:36:22
- Que fazem cá esses dois pilantras?
- Já se conhecem!
:36:26
Ela acha que não somos valiosos.
:36:29
Vocês são, sem dúvida,
os mais sorrateiros e mãos-leves
:36:32
de todos os parasitas que já conheci.
:36:34
- Não! Pare lá.
- Fiquei todo corado.
:36:38
- E então, que tal os ovos?
- Ovos? Prometeu-lhes...
:36:42
Todos os ovos que eu puser este mês.
:36:45
E quando virá a primeira prestação?
:36:48
Estou a produzir um agora mesmo!
Serão informados.
:36:53
Foi um prazer negociar com o senhor.
Otário.
:36:59
- Quê?
- Mentiu-lhes.