:32:03
Cirkus!
Rýchlo ma schovaj!
:32:06
Schovaj ma!
Za mnou.
:32:08
Èlovek nedostane takú medailu
za mávanie krídlami ako ialenec. Èo to?!?
:32:13
Pozrite sa!
Toto je dôstojnícka ubikácia.
:32:17
Rýchlo, sem!
Okamite stadia¾to odíïte, pane!
:32:19
Daj u pokoj, Pops.
:32:22
Vypadnite! Do týdòa
budete stá pred súdom.
:33:04
Vïaka, kámo.
:33:11
Je to len v tvojej hlave.
Je to len v tvojej hlave.
:33:15
Je to len v tvojej hlave.
:33:21
Fíha!
:33:23
Èo... èo...
Èo to je?
:33:27
Toto je naa budúcnos,
pán Tweedy.
:33:29
iadne strácanie èasu s malicherným
vyberaním vajec s nulovým ziskom.
:33:34
iadne vajcia?
Ale my sme stále mali slepaèiu farmu.
:33:38
Môj otec, jeho otec,
a aj otcov otec. Stále bol niekto...
:33:41
Bezvýznamní chudáci!
Nuly.
:33:45
Ale odteraz sa vetko zmení.
:33:47
Toto dostane Tweedyovskú farmu
z doby temna...
:33:50
...k plnoautomatizovanej produkcii.
:33:54
Melisha Tweedy
u nebude viac chudobná.
:33:59
Oh!