:37:00
Ak do zajtra neuvidíme nejaký pokrok,
dohoda sa ruí a staráte sa sám o seba.
:37:03
iadne skrývanie. Farmár vás nájde
a pôjdete naspä do cirkusu, letecké eso.
:37:08
Si prvá pipka, ktorú som stretol,
ktorá sa tak ¾ahko nedá.
:37:13
Spi pokojne, zlatko.
Rocky sa o to postará.
:37:18
Ginger!
:37:21
Fíha!
:37:25
Ki-ki-ri-kí! Tak, tak.
:37:32
To bola teda krása.
Hmm?
:37:35
Skvelá práca,
ak to tak môem nazva.
:37:39
Moje slová.
To by som rád videl.
:37:41
Prekåzli sme do farmárovej izby,
úplne potichu.
:37:44
Ako ryby.
Hej, a potom...
:37:47
"Ako ryby"?
Si obyèajný somár.
:37:52
Take, pane, tu to je.
:37:54
El merchandiso.
To je po panielsky.
:37:57
Èo tu robia tí dvaja zlodeji?
Take vy sa u poznáte.
:38:01
Ona nás nevie oceni.
:38:03
Chlapci, vy ste
bezpochyby tie najvlezlejie,
:38:06
absolútne dlhoprsté
kradnúce parazity, èo poznám.
:38:09
Oh, nie, nie. Prestaòte.
Privádzate ma do rozpakov.
:38:13
Take, ako s tými vajciami?
:38:15
Vajcia? Nepovedzte mi, e ste im s¾úbili...
Presne!
:38:18
Kadé vajce,
ktoré znesiem tento mesiac.
:38:20
A kedy môeme
oèakáva prvú splátku?
:38:23
Práve na jednom pracujem, chlapci.
Dám vám vedie.
:38:28
Bolo mi poteením
obchodova s vami, pane.
:38:31
Somár.
:38:35
Èo je?
Oklamali ste ich.
:38:37
Neklamal som, bábika.
Len som... zamlèal urèité fakty.
:38:41
Dám im presne to,
èo som im s¾úbil.
:38:43
Èie niè.
Èie to, èo som im s¾úbil.
:38:46
A èo máte pre nás?
:38:49
ah!
:38:53
Si v poriadku, zlatko?
Dobre, dobre.
:38:58
Take toto je malá pomoc.