:12:00
	Za tabo, Fetcher.
:12:04
	Kaj za mano?
:12:05
	Pojdi!
:12:16
	seden krat niè.
:12:18
	tirinajst krat tiri.
:12:22
	estnajst krat tri.
:12:25
	Dve nobene.
tiri odstotke.
:12:31
	Neumne nièvredne poasti!
:12:34
	Poèasi sem sita
tega minimalnega zasluka.
:12:40
	STE SITI MAJHNEGA DOBIÈKA?
:12:46
	SPREMENITE VAO KURJO FARMO
V RUDNIK ZLATA
:12:55
	BOGAT SEM!
:12:58
	Oh, ja!
:12:59
	Te kure nekaj nameravajo.
:13:02
	Tiho, nekaj razmiljam.
:13:05
	Organizirane so, vedel sem.
:13:07
	Tiho sem rakla!
:13:08
	ta koko, Ginger
stavim, da je vodja.
:13:12
	Gospod Tweedy!
:13:14
	Morda sem konèno nala naèin
za pravi zasluek...
:13:18
	In kaj razmilja ti?
:13:19
	O èudni ideji, da kure
naèrtujejo pobeg.
:13:21
	Ampak...
:13:23
	Vse je v tvoji glavi,
gospod Tweedy.
:13:25
	Reci.
:13:26
	Vse je v moji glavi.
:13:29
	Vedno si to ponavljaj,
:13:31
	ker noèem sliati niti
besedice veè o tem.
:13:34
	Jasno?
:13:36
	Da draga.
:13:38
	Ampak ta Ginger...
:13:40
	Samo kure so, ti teslo!
:13:42
	Razen tebe, so to najbolj
neumna bitja na zemlji!
:13:46
	Ne razmiljajo,
ne naèrtujejo...
:13:49
	In niso organizirane!
:13:52
	Mir, Mir!
:13:55
	Tiho, vsi!
:13:59
	Rada bi povedala,
bi se lahko umirili!