Chicken Run
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:13:02
Tiho, nekaj razmišljam.
:13:05
Organizirane so, vedel sem.
:13:07
Tiho sem rakla!
:13:08
ta kokoš, Ginger
stavim, da je vodja.

:13:12
Gospod Tweedy!
:13:14
Morda sem konèno našla naèin
za pravi zaslužek...

:13:18
In kaj razmišljaš ti?
:13:19
O èudni ideji, da kure
naèrtujejo pobeg.

:13:21
Ampak...
:13:23
Vse je v tvoji glavi,
gospod Tweedy.

:13:25
Reci.
:13:26
Vse je v moji glavi.
:13:29
Vedno si to ponavljaj,
:13:31
ker noèem slišati niti
besedice veè o tem.

:13:34
Jasno?
:13:36
Da draga.
:13:38
Ampak ta Ginger...
:13:40
Samo kure so, ti teslo!
:13:42
Razen tebe, so to najbolj
neumna bitja na zemlji!

:13:46
Ne razmišljajo,
ne naèrtujejo...

:13:49
In niso organizirane!
:13:52
Mir, Mir!
:13:55
Tiho, vsi!
:13:59
Rada bi povedala,
bi se lahko umirili!

:14:02
Tišina!
:14:04
Nekdo bi rad nekaj povedal!
:14:06
Hvala, Fowler.
:14:07
Ko sem bil še v RAF, nismo smeli
zapravljati èasa z nepotrebnim klepetanjem.

:14:11
Ja, hvala, Fowler.
:14:18
Prav.
:14:23
Nadaljuj.
:14:26
Vem, da so se naši
poskusi pobega klavrno konèali,

:14:30
Ampak Mac ni jaz
imava èisto nov naèrt.

:14:33
Pokaži jim, Mac.
:14:34
Poskušali smo pod ograjo,
a se ni obneslo.

:14:37
Po novem naèrtu bomo
poskusili èez ograjo.

:14:43
To je kokoš.
Vsede se gor,

:14:46
napnemo katapult...
:14:49
in izstrelimo.
:14:55
Sveti bog!
Speštana repa!


predogled.
naslednjo.