Chicken Run
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
Koji deo od "pobiju nas"
nisi razumeo?

:24:03
Imam svoje probleme.
:24:05
Osim toga, iz tog ptièijeg kaveza
sigurno nije teško pobeæi.

:24:08
Gledaj me.
:24:10
Jednoj kokoški nije teško,
ili dvema,

:24:14
ali radi se o svima nama.
:24:17
Sve?
:24:18
To pokušavam da ti kažem.
:24:20
Èekaj. Da razjasnimo.
:24:22
Ti bi da izvuèeš
sve kokoške iz kokošinjca istovremeno?

:24:26
Naravno.
:24:27
To je neèuveno!
To se ne može izvesti.

:24:31
To je samoubistvo.
:24:33
Sve što se hoæe, to se i može.
Možda, ali ja odlazim tim putem.

:24:37
Gospodine Roud, molim vas!
:25:00
Znaèi to je u pitanju!
:25:02
Iz cirkusa si.
:25:05
Pobegao si, zar ne?
:25:08
Budi tiha?
Pokušavam da se sakrijem.

:25:13
Trebalo bi da te izdam.
:25:15
Ne bih se usudila.
:25:16
-Da li bi?
-Daj mi jedan razlog, zašto ne bih.

:25:19
Jer sam zgodan?
:25:25
Hej! Kakva si ti luda kokoška.
Znaš, što æe se dogoditi, ako me naðe?

:25:29
Svet je okrutan.
:25:31
Upravo sam odluèio.
Ne sviðaš mi se.

:25:32
Upravo sam odluèila,
da me ne zanima.

:25:34
-Pokaži nam, kako se leti.
-S tim krilom?

:25:36
-Nauèi nas.
-Ne!

:25:40
Vredan je, kažete?
:25:43
Naravno.
:25:44
Uzmi svetiljku.
:25:45
Poslušaj me sestro.
Ne vraæam se takvom životu.

:25:48
Rado bih bio slobodan. S akcentom na: slobodan.
:25:51
To i mi želimo.
Slobodu.

:25:58
Dosta je, dolaze.

prev.
next.