:06:00
И да я пазите
в добро състояние.
:06:20
Какъв хубав градец.
Нали, мамо?
:06:24
Чудесен град.
:06:27
Мамо, Пантофчо пита
колко време ще останем.
:06:32
Кажи му да не се тревожи.
:06:35
Време е за лягане.
Коя приказка искаш?
:06:39
Пантофчо иска
приказката за баба и дядо.
:06:42
Не днес, Анушка.
- Ти все така казваш.
:06:47
Разкажи за баба и дядо!
- Не днес.
:06:52
Искаш ли за принцесата и пиратите?
- Добре.
:06:58
Готови за стрелба!
:07:01
Всички на палубата!
:07:04
Готови и... огън!
:07:08
Простете за безпокойството.
:07:11
Много ми е приятно.
:07:16
Извинете, господине.
Пиратско нападение.
:07:19
Разбира се. Как се казваш?
- Анук. А вие?
:07:24
Граф дьо Рено на вашите услуги.
:07:27
Истински граф?
Като граф Монте Кристо?
:07:31
Той не е бил истински граф.
- На какво дължим честта?
:07:36
Като кмет на Ланскене, искам
да ви поздравя с добре дошли
:07:41
и да ви поканя на светата
литургия в неделя.
:07:44
Много мило,
но ние не ходим на църква.
:07:50
Но се радваме,
че сме близо до църквата.
:07:53
Ще се наслаждаваме на камбаните.
:07:55
Камбаните не са за развлечение,
г-жо. Те се зов за богослужение...