:07:01
Всички на палубата!
:07:04
Готови и... огън!
:07:08
Простете за безпокойството.
:07:11
Много ми е приятно.
:07:16
Извинете, господине.
Пиратско нападение.
:07:19
Разбира се. Как се казваш?
- Анук. А вие?
:07:24
Граф дьо Рено на вашите услуги.
:07:27
Истински граф?
Като граф Монте Кристо?
:07:31
Той не е бил истински граф.
- На какво дължим честта?
:07:36
Като кмет на Ланскене, искам
да ви поздравя с добре дошли
:07:41
и да ви поканя на светата
литургия в неделя.
:07:44
Много мило,
но ние не ходим на църква.
:07:50
Но се радваме,
че сме близо до църквата.
:07:53
Ще се наслаждаваме на камбаните.
:07:55
Камбаните не са за развлечение,
г-жо. Те се зов за богослужение...
:08:00
Госпожица.
- Моля?
:08:03
Не съм се омъжвала.
Но можете да ми казвате Виан.
:08:10
Отбийте се, когато отворим
идната седмица.
:08:14
Да...
:08:16
Отваряте сладкарница
посред Велики пости...
:08:19
Моментът никак не е подходящ.
- Няма да е точно сладкарница.
:08:24
А какво ще е?
- Изненада.
:08:27
Много мило, че се отбихте.
:08:37
Грaф дьo Рeнo изучaвaшe истoриятa.
Тoвa гo прaвeшe търпeлив чoвeк.
:08:44
Вярвaшe в мъдрoсттa
нa прeдцитe си
:08:48
и също като тях бдеше над града
и му нaлaгaшe личния си примeр.
:08:54
С усърдна работа,
:08:56
скрoмнoст,
сaмoдисциплинa.