:53:00
Schokolade?
:53:02
Was ist eine Flußratte?
:53:03
So etwas wie ein Pirat?
:53:06
Ja, das könnte man so sagen.
:53:09
Schaut mal in meine Schatztruhe.
:53:14
lch wette, die sind zu verkaufen.
:53:16
Das sind sie auch.
:53:18
Nur 30 Francs pro Stück.
:53:20
Sie lachen?
ln Paris kriege ich 50.
:53:23
Dann gehen Sie nach Paris.
:53:32
Wir nehmen zwei, bitte.
:53:34
Sie nehmen zwei?
-Ja, ganz sicher.
:53:38
Hab ich genug Geld?
:53:43
Sie sind schön.
:53:44
Die Besten aus lrland.
:53:47
Danke.
-Danke lhnen.
:53:48
Hören Sie.
:53:50
lch sollte Sie warnen.
:53:52
Unsere Freunde ...
:53:54
machen sich viele Feinde.
:53:56
lst das ein Versprechen?
:54:00
Eine Garantie.
:54:15
Was hat er vor?
:54:17
Vielleicht will er zum Zirkus.
:54:25
Wir haben geschlossen.
:54:41
Du siehst anders aus.
:54:44
Du auch.
:54:48
lch will dir nur sagen,
wie leid es mir tut.
:54:51
Wegen allem.
:54:53
Aber ich habe mich geändert.
:54:56
Gott hat einen neuen Menschen
aus mir gemacht.