:03:01
Πάνω απ' όλα, ας
είναι για μας...
:03:05
εποχή ειλικρινούς
μεταμέλειας.
:03:09
Είναι εποχή να σηκωθούμε
και να μετρηθούμε.
:03:12
Σ' αυτό το χωριό, αν έβλεπες
κάτι που δεν έπρεπε...
:03:17
...μάθαινες να κοιτάς αλλού.
:03:19
Εποχή του Χριστού.
:03:21
Σ' Αυτόν στρέφεται η σκέψη μας.
:03:24
Κι αν τύχαινε οι ελπίδες
σου να διαψευστούν...
:03:27
...μάθαινες να μη ζητάς
ποτέ το παραπάνω.
:03:31
Εκείνος ξέρει αν και ποτέ
πρέπει να συγχωρηθείς.
:03:34
Κι έτσι, αυτό το
έτος Κυρίου, το 1959...
:03:39
Έτσι, στις καλές και
τις κακές εποχές...
:03:42
...οι χωρικοί τηρούσαν
πιστά τις παραδόσεις τους.
:03:47
Ώσπου μια μέρα
του χειμώνα...
:03:51
...ένας πονηρός άνεμος
φύσηξε απ' τα βόρεια.
:04:01
Πού θα βρούμε την αλήθεια;
Πού θ' αρχίσουμε να ψάχνουμε;
:04:08
Πού θα βρούμε την αλήθεια;
:04:10
Ίσως ψάξουμε μακριά...