:50:04
Hé, regardez!
:50:21
Vous ne m'avez jamais parlé
de votre problème.
:50:23
Entre vous et Caroline.
- Ça ne vous regarde pas.
:50:31
Je lui fais honte.
:50:35
Je jure.
Je lis des livres inconvenants.
:50:39
Je bois et je mange ce que je veux.
:50:44
Et, péché d'entre les péchés,
je refuse d'aller aux Mimosas.
:50:49
Quand j'étais petite,
on l'appelait "Le Mouroir".
:50:53
C'est un home pour personnes âgées.
:50:57
C'est à Toulouse.
:51:00
Caroline aimerait bien
qu'une infirmière...
:51:03
soit là pour me contrôler les selles.
:51:07
Maman, viens vite! Ils sont là!
Ils sont arrivés à Lansquenet!
:51:10
Doucement, Anouk. Qui donc?
- Les pirates!
:51:17
Pourquoi on peut pas rester?
:51:21
Juste un peu.
:51:25
Bonjour. Comment allez-vous?
:51:29
Quelqu'un aime les chocolats?
:51:50
C'est sûrement lui le capitaine.
:51:55
Anouk, ne fais pas ça.
:51:58
Ne fais pas ça, s'il te plaît.
- Bonjour.