:53:00
Seulement 30 francs pièce.
:53:02
Vous riez?
A Paris, je peux en obtenir 50.
:53:05
Allez à Paris, alors.
:53:15
On va en prendre deux.
- Deux?
:53:17
Oui, s'il vous plaît.
:53:21
Je ne sais pas
si j'ai le compte juste.
:53:25
Ils sont beaux.
- Le fin du fin irlandais.
:53:29
Merci.
:53:30
Ecoutez... il faut que
je vous prévienne.
:53:34
Si vous vous liez avec nous,
vous vous ferez des ennemis.
:53:38
C'est une promesse?
:53:43
C'est garanti.
:53:57
Que mijote-t-il?
II va peut-être rejoindre le cirque.
:54:07
Désolée, on est fermé!
:54:22
Joséphine, tu es toute différente.
:54:26
Toi aussi.
:54:30
Je viens juste te dire
que je m'excuse.
:54:33
Pour tout.
:54:35
Mais j'ai changé. Dieu a fait de moi
un homme nouveau.
:54:43
Je te demande... je te supplie...
:54:46
S'il te plaît, accepte mes excuses.