1:00:01
Bonjour, Caroline.
1:00:08
S'il y a une fautive, c'est moi.
Je le corromps avec du chocolat.
1:00:12
Comment oses-tu, maman?
1:00:14
II est heureux. Il est bien.
Regarde-le.
1:00:17
Maman, je...
- Et toi, maman?
1:00:21
Est-ce que tu vas bien?
1:00:24
Je parie qu'elle ne vous a rien dit.
1:00:28
Pourquoi ne leur montres-tu pas?
Tu as peur?
1:00:39
Piqûres d'insuline.
Elle a le diabète. Stade avancé.
1:00:42
D'ici un an, elle risque
d'être aveugle.
1:00:45
Traite-moi plutôt de droguée,
ça fait un peu plus chic.
1:00:49
Et vous, vous la goinfrez
de sucreries.
1:00:53
Il y a des morts pires que ça.
- Donnez-lui de la mort-aux-rats.
1:00:57
Ça ira plus vite.
- Caro a le sens du drame.
1:01:00
Elle doit aller là
où on peut la soigner.
1:01:03
Le Mouroir?
Je préfère encore aller en enfer.
1:01:09
C'est peut-être là que tu finiras.
1:01:12
Luc, viens avec moi.
- J'ai pas envie.
1:01:15
Il est heureux, ici.
C'est bon pour lui.
1:01:19
Laissez-moi décider
de ce qui est bon pour mon fils.
1:01:31
Resservez-m'en un.
Il s'agit de ma vie.
1:01:34
Laissez-moi profiter
de ce qu'il en reste.
1:01:37
Pourquoi ne m'avez-vous rien dit?
1:01:39
C'est une chocolaterie
ou un confessionnal?
1:01:47
Je vous interdis
d'avoir pitié de moi.