:18:02
Mogu li vam pomoæi?
:18:05
Skupo je.
Ne bacajte novac.
:18:08
Imam talenta za pogaðanje omiljenih.
:18:12
Ovo su vai.
Jesam li u pravu?
:18:17
Kuæa èasti.
:18:18
Mislim da je bolje--
:18:32
Onda...
:18:34
Ovo je stvarno drukèije.
:18:35
Da . Mnogo drukèije.
:18:38
Pogledaj ti to.
:18:41
Oh!
:18:42
Oh. ao mi je.
:18:45
Bonjour, Monsieur Blerot.
:18:46
Bonjour, Madame Audel.
:19:03
Ne. Ne tamo , Charly.
:19:04
Doði.
:19:05
Doði ! Molim te.
:19:07
Doði.
:19:10
Imam neto za tebe.
:19:17
Kako se zove?
:19:18
Charly.
14 mu je godina.
:19:21
To je 98 ljudskih godina.
:19:24
Ne, Mislila sam na vae ime.
:19:25
Oh! Guillaume Blerot.
:19:28
Vrlo ste ljubazni.
:19:30
Ostalo mu je tako malo zadovoljstava.
:19:32
elite li...
:19:36
elite li kupiti...
:19:38
neto posebno za vau prijateljicu?
:19:41
Prijateljicu?
:19:42
Krasna ena
koja se toliko sviða vaem psu.
:19:45
Oh.
:19:47
Njene omiljene su èokoladne koljke.
:19:49
bar mislim tako.
:19:50
Oh, ne. Ne smijem.
:19:53
Madame Audel je u koroti
za muem.
:19:56
Oh, ao mi je.
:19:58
Kada je preminuo?