Chocolat

:28:00

Jasno da znam.

:28:02

Sjedi.

:28:06

Josephine.

:28:08

Što hoæeš?

:28:10

Ovo si zaboravila.

:28:12

Što hoæeš?

:28:16

Biti tvoja prijateljica.

:28:18

Ja nemam prijatelje.
Zna li Serge da si ovdje?

:28:22

Je li to važno?

:28:25

Udovolji mi.
Kušaj jednu od ovih kremastih.

:28:28

Reci mi èini li ti se
da je u njima previše Cointreaua.

:28:46

Josephine!

:28:55

Stižem!

:28:56

On prièa o tebi.

:29:00

Kaže da si nemoralna.

:29:01

Kaže da utjeèeš na ljude.

:29:03

Loše utjeèeš na nekoga poput mene--

:29:05

Ne moram slušati ništa od toga
što tvoj muž govori o meni.

:29:08

Ne, ne Serge.

:29:11

Ne on.

:29:12

Reynaud, gradonaèelnik.

:29:16

On...on govori o tebi.

:29:24

Vrijeme je da idem.

:29:27

Vidi što sam osvojila.

:29:29

Baš dobro.Idemo.

:29:41

Bonsoir.

:29:43

Vidiš?
Rekla sam da æe biti ovdje.