Chocolat

:33:01

Ja ne kradem.

:33:03

Ne namjerno, ja...

:33:06

Znam.

:33:09

Lijepo te je vidjeti.

:33:11

Želiš li uæi na malo vruæe èokolade?

:33:26

Ovo je za tebe.

:33:28

Kako lijepo od tebe.

:33:29

Hvala ti.

:33:35

Hmm, lijepo je.

:33:41

Èula sam da ne ideš u crkvu.

:33:45

Tako je.

:33:48

Neæeš dugo izdržati ovdje.

:33:51

Ljudi govore.

:33:56

Oh, izvini.

:33:57

Ružno se ponašam , zar ne?

:34:00

Ne, u redu je.

:34:01

Ovdje se ne smiješ krivo ponašati.

:34:03

To se jednostavno ne radi
zar nisi znala?

:34:07

Ako se ne ispovijedaš...

:34:09

ili ne okopavaš gredice...

:34:11

ili se ne pretvaraš...

:34:16

da ne želiš ništa više u životu...

:34:19

nego da serviraš mužu tri obroka dnevno...

:34:22

i raðaš mu djecu
i usisavaš ispod njegove guzice...

:34:24

onda--onda si luda.

:34:34

Sigurno misliš da sam glupa što ostajem sa njim.

:34:41

Ne , ne mislim da si glupa.

:34:44

Pa, jesam. Slabiæ sam.

:34:48

Ne volim svoga muža i živim u laži.

:34:52

Stvari bi mogle biti i drugaèije za tebe, Josephine.

:34:56

Serge nije gospodar svijeta.

:34:59

Kao i da jest.