Chocolat

:40:00

Nosim to sa sobom
od tvog prošlog roðendana.

:40:06

Zbirka poezije.

:40:11

Oh.

:40:13

Hvala.

:40:14

Zar ne voliš poeziju?

:40:17

Oh, Ne. Volim je.

:40:20

Da.

:40:21

Ni ja je ne voliml.

:40:24

Ali nije to takva poezija.

:40:30

I u trenutku slabosti...

:40:33

Molio sam se Djevici Mariji...

:40:35

da umiri Charlyjevu dušu
u trenucima patnje.

:40:38

Vi razumijete da životinja
nema besmrtnu dušu.

:40:43

Razumijem Oèe.

:40:46

Ipak ste prekršili zakon Božji.

:40:48

Slab sam i griješnik.

:40:51

Još nešto?

:40:55

Neèiste misli.

:40:57

Žena koja
drži èokolateriju.

:41:00

Vianne Rocher?

:41:02

Savjetovala mi je
da kupim èokoladne školjkice...

:41:04

za udovicu Audel.

:41:06

I...

:41:09

Mislim da sam poèeo
misliti na udovicu Audel.

:41:12

U njenim godinama? U vašim godinama?

:41:16

Da. Da.

:41:20

Što ste uopæe radili u èokolateriji
za vrijeme Korizme?

:41:24

To je bilo za Charlyja.

:41:27

Opet ste prekršili zakon Božji.

:41:32

Pa, ako Charly nema dušu...

:41:37

onda nije zlo što je prekršio Korizmeni post.

:41:40

Nije li tako, Oèe?

:41:44

Deset ZdravoMarija,
dvadeset Oèenaša.