Chocolat

:55:00

Pitam te, Molim te...

:55:03

Prihvati moju ispriku.

:55:17

Prihvaæam.

:55:21

Obeæajem,
od sada sve æe se promijentit.

:55:27

Sve se veæ promijenilo, Serge.

:55:31

Mislim ,
kada se vratiš kuæi.

:55:34

Kuæi?

:55:38

Hvala na isprici.
Cvijeæe je krasno.

:55:42

Ne, molim te nemoj, Josephine.

:55:44

Još uvijek smo oženjeni
u Božjim oèima.

:55:47

Onda mora da je slijep.

:55:55

Vijeæe nema legalno pravo...

:55:58

da ih prisili da odu.

:56:00

Rijeèna obala je javno dobro.

:56:06

Gradonaèelnik bi rekao par rijeèi.

:56:09

Ako smijem...

:56:10

Dame i gospodo vijeæa.

:56:14

Ti ljudi su bezbožne lutalice.

:56:18

Tako je.

:56:20

Theirs is the way
of slovenly pleasure.

:56:23

Oni æe zagaditi duh našeg
mirnog grada.

:56:27

Nedužnost naše djece.

:56:30

Predsjednik vijeæa je u pravu.

:56:33

Ne možemo ih prisliti da odu.

:56:37

Ali im možemo pokazati ...

:56:40

da nisu dobrodošli.

:56:50

Josephine?

:56:54

Josephine, zar misliš da možeš samo tako otiæi ?

:56:58

Ti glupa ženo !