:51:00
Caroline zou graag willen dat 'n
zuster m'n stoelgang keurig bijhoudt.
:51:06
Mama, kom snel. Ze zijn er.
Ze zijn naar ons dorp gekomen.
:51:10
Rustig, Anouk. Wie zijn er?
-Piraten.
:51:17
Kunnen we niet blijven?
:51:20
Eventjes maar.
:51:25
Hallo, hoe is het?
:51:29
Wil er iemand wat snoepen?
:51:49
Hij is vast de kapitein.
:51:55
Anouk, niet doen.
:51:58
Niet doen, alsjeblieft.
-Hoe is 't?
:52:01
lk moet me verontschuldigen.
Namens ons allemaal. Echt.
:52:06
Waarvoor?
-Waar je ons van komt beschuldigen.
:52:11
Waarom zou ik dat doen?
:52:13
Omdat wij rivierratten het uitschot
van de maatschappij zijn.
:52:17
Met vreselijke ziekten
en misdadige bedoelingen.
:52:21
Dat klinkt angstaanjagend.
ls het waar?
:52:24
Dat denken jullie dorpelingen toch?
-Dit is niet mijn dorp. Sorry.
:52:30
Wat wil je dan?
Ben je hier om ons te redden?
:52:35
Ben je van de Katholieke Hulp?
De Communisten? Wat verkoop je.
:52:40
Chocolade.
:52:42
Sorry? Chocolade?
:52:43
Wat is een rivierrat?
ls het zoiets als een piraat?
:52:47
Dat zou je kunnen zeggen, ja.
:52:51
Bekijk mijn schatten maar eens.
:52:56
En die zijn vast te koop.
-lnderdaad, ja.