Chocolat

:01:23

Er was eens een rustig dorpje
op het Franse platteland.

:01:29

De bewoners geloofden
in hun 'tranquillité'.

:01:33

Rust.

:02:02

Als je in dit dorpje woonde, begreep
je wat er van je werd verwacht.

:02:12

Je kende je plaats
in de orde der dingen.

:02:17

En mocht je 't vergeten,
werd je er wel aan herinnerd.

:02:33

De Vastentijd begint spoedig. Dit is
uiteraard een tijd van onthouding.

:02:39

Maar hopelijk ook
'n tijd van reflectie.

:02:43

Maar laat het bovenal
een moment voor ons allen zijn...

:02:47

van waarachtige boetedoening.

:02:51

Een tijd om rekenschap van te geven.

:02:54

Als je in dit dorpje iets zag
wat je niet behoorde te zien...

:02:59

leerde je de andere kant
op te kijken.