:05:09
Кто вы?
:05:13
Мы насчёт закусочной.
:05:16
Хотим арендовать её.
:05:18
И квартиру над ней.
:05:20
Откуда вы?
:05:22
Мы жили в Андалузии... немного.
:05:26
И, где—то ещё... до этого,.. В Вене.
:05:29
И, ещё до этого...
:05:32
— До этого... в Павиа.
— В Павиа.
:05:35
Пантуфлю там не нравилось.
:05:37
Пантуфль — это кенгуру.
:05:39
Он не прыгает.
:05:41
Лапа болит. Ранило на войне.
:06:00
Надеюсь вы будете
содержать всё в чистоте.
:06:20
Такой хороший город, правда?
:06:22
Ты согласна, мама?
:06:23
Да, симпатичный.
:06:27
Мама, Пантуфль хочет знать,
как долго мы будем жить здесь.
:06:31
Скажи Пантуфлю, чтобы не волновался.
:06:36
Пора спать. Хочешь перед сном сказку?
:06:38
Пантуфль хочет сказку
про дедушку и бабушку.
:06:42
Не сегодня, Аннушка.
:06:45
Ты всегда это говоришь.
:06:47
Расскажи про дедушку и бабушку.
:06:49
Не сегодня.
:06:52
Давай лучше про Принцессу и пиратов?
:06:55
Хорошо.
:06:58
Приготовиться к обстрелу!
:06:59
Свистать всех наверх!