:37:01
И может открывать судьбы.
:37:06
И тогда... Джордж впервые увидел Читсу.
:37:15
Хотя Джордж был воспитан
в католических традициях,..
:37:18
...ради любви Читсы...
:37:21
...он решил не много
поступиться правилами...
:37:24
...Христианской морали.
:37:27
Старейшины племени
предупреждали Джорджа,..
:37:31
...что девушка живёт с кочевниками.
:37:33
Её народ кочует вместе
с северным ветром...
:37:36
...из деревни в деревню,..
:37:37
...предлагая людям древние снадобья,..
:37:40
...и не пускает корней.
:37:42
Девушка, не лучшая
избранница для невесты.
:37:46
Джордж не внял предостережению,..
:37:49
...и какое—то время казалось,
что они с Читсой...
:37:51
...смогут счастливо жить
вместе во Франции.
:37:56
Увы, мудрый северный ветер решил иначе.
:38:08
Однажды утром Джордж проснулся
и обнаружил,..
:38:11
...что Читса и его
маленькая дочь Виен...
:38:15
...исчезли.
:38:20
Мать и дочь...
:38:21
...были обречены кочевать
из деревни в деревню...
:38:24
...вместе с северным ветром
и разносить древние рецепты какао.
:38:28
Они были обречены...
:38:31
...жить так, как жили люди
из племени Читсы...
:38:34
...из поколения в поколение.
:38:42
Так будет вечно?
:38:50
Спи, мама.