:26:00
Kde je Pantoufle?
:26:02
Pt!
:26:05
Moja mama hovorí,
e nemá otca.
:26:08
To teda mám.
:26:10
Len nevieme, kto to je.
:26:14
Bola som s ním vonku celú noc
:26:17
Plávali sme nahí v Tannes.
:26:21
Keï som sa vrátila nad ránom
domov do postele...
:26:24
moja mama strèila hlavu dnu
a povedala...
:26:26
"Vstávaj spachto."
:26:30
Nemala ani potuchy,
e som bola preè.
:26:49
Ste si istá, e ste do toho
nedali nieèo silnejie?
:26:52
Nie. Nieèo lepie.
:26:54
Mono by ste to mali da mojej dcére.
:26:57
Aby sa roztopila tá jej povaha.
:27:01
Vy a Caroline máte problém?
:27:03
Máme problém?
:27:07
Nedovolí mi ani pozrie
sa na môjho vnuka.
:27:10
Som od neho odrezaná.
:27:13
A to u preèo?
:27:15
Armande, preèo?
:27:19
Oh, mám na neho zlý vplyv.
:27:21
Lebo sa mi nepáèi, e ho
vychováva ako trénovaného pudla.
:27:25
Prisahám, e ten chlapec
ani neèúra bez jej príkazu.
:27:32
Od tej doby èo jej zomrel manel...
:27:34
je taká...
:27:41
Ako sa na neho rozèu¾uje a hnevá.
:27:44
kie by ho nechala na pokoji...
:27:47
Nechal ho i.
:27:49
Ale netrápi sa, aby sa nepresilil.
:27:54
To mu ale nehrozí.
:27:56
Dokonca mu nedovolí
ani sa bicyklova.