Chocolat

1:30:04

Zdi se, da se ne morem
privaditi, ne glede na èas.

1:30:11

Se pa veselim
njene vrnitve.

1:30:18

Mislim, da ne bo nihèe
mislil niè slabega o vas,

1:30:22

èe boste priznali,
da se ne bo vrnila.

1:30:31

Lahko noè, Paul.

1:30:44

Caroline!

1:30:47

Oprosti. Govoriti
moram s tabo.

1:31:00

Naprej.

1:31:02

Gospod grof.
-Je že v redu.

1:31:08

Oprostite, ker vas
motim, gospod grof.

1:31:15

Bilo je prav, kajne?

1:31:18

Seveda je, vem, da je.

1:31:21

Vse zaradi Josephine.

1:31:25

O èem pa govoriš, Serge?

1:31:27

O požaru. Vem,
da je bilo prav...

1:31:32

Ne morem pozabiti
obrazov in krikov.

1:31:35

Ogenj... To je bilo
božje delo.

1:31:42

Moje, gospod grof.
Sergeovo delo. -Kaj?

1:31:48

Vi ste mi tako rekli.

1:31:52

Se spomnite? ´´Nekaj je
treba storiti, Serge´´.

1:31:58

Ste, kajne?