1:31:00
Naprej.
1:31:02
Gospod grof.
-Je e v redu.
1:31:08
Oprostite, ker vas
motim, gospod grof.
1:31:15
Bilo je prav, kajne?
1:31:18
Seveda je, vem, da je.
1:31:21
Vse zaradi Josephine.
1:31:25
O èem pa govori, Serge?
1:31:27
O poaru. Vem,
da je bilo prav...
1:31:32
Ne morem pozabiti
obrazov in krikov.
1:31:35
Ogenj... To je bilo
boje delo.
1:31:42
Moje, gospod grof.
Sergeovo delo. -Kaj?
1:31:48
Vi ste mi tako rekli.
1:31:52
Se spomnite? ´´Nekaj je
treba storiti, Serge´´.
1:31:58
Ste, kajne?
1:32:07
Ljudje bi lahko umrli.
1:32:11
Bi rad njihovo kri
na svojih rokah?
1:32:14
Na mojih rokah?
1:32:16
Naj grem prosit oèeta
Henrija za odpuèanje?
1:32:21
Posluaj me, Serge.
Pazljivo me posluaj.
1:32:27
Takoj zapusti vas.
1:32:31
In ne vraèaj se.
1:32:33
Èemu bi zapustil dom, kavarno?
1:32:36
Ker sem te izgnal!
Zato!
1:32:39
Tvoje dejanje te postavlja
onkraj pomoèi, tudi moje!
1:32:43
Poberi se! Razen èe si eli,
da grem na policijo! Ven!