Chocolat

:36:02

i mušterije su mu verovale.
Ali, nije bio zadovoljan.

:36:07

Verovao je da može
mnogo više da postigne.

:36:14

U proleæe 1927. godine,
Farmaceutsko društvo

:36:19

organizovalo je ekspediciju
u Centralnu Ameriku.

:36:22

Prouèavali su medicinska
svojstva odreðenih biljaka.

:36:28

Žorž je bio najviše
zagrejan za ekspediciju.

:36:34

Ali njegova je avantura
krenula neoèekivanim tokom.

:36:41

Jedne noæi je pozvan na
kakao s mrvom paprièice.

:36:47

To piæe su drevne Maje
koristile u svojim obredima.

:36:51

Maje su verovale
da kakao ima moæ

:36:56

da podstakne skrivenu
želju i otkrije sudbine.

:37:07

I tako se desilo da je Žorž
ugledao Èicu,

:37:16

Iako dobar katolik.

:37:20

U svojoj ljubavi
bio je spreman

:37:24

da zaobiðe pravila
hrišèanskog udvaranja.

:37:28

Stariji èlanovi plemena su
ga upozorili da je lutalica.

:37:34

Njen narod je pratio
severac od sela do sela.

:37:39

Delili su drevne lekove.

:37:41

Nikad se nisu skrasili. Nije
bilo mudro uzeti je za ženu.

:37:47

Žorž se nije obazirao
na njihova upozorenja.

:37:50

Neko vreme je izgledalo da
æe biti sreæni u Francuskoj.

:37:53

Na žalost, severac
nije tako mislio.