Chocolat
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
Èokoladu.
-Molim? Èokoladu?

:53:05
Nešto kao gusar?
:53:07
Moglo bi se reèi. Pogledaj
moju škrinju s blagom.

:53:15
Da pogodim, prodaje se.
-Tako je, da budem iskren.

:53:18
Samo 30 franaka po komadu.
U Parizu mogu dobiti 50.

:53:24
Onda idite u Pariz.
:53:34
Uzeæemo dva.
-Uzeæete dva?

:53:36
Svakako. Molim vas.
:53:40
Ne znam jesam li vam
dosta uzvratila.

:53:44
Divno je.
:53:46
Najbolje iz Irske.
:53:49
Hvala.
-Hvala vama. Slušajte.

:53:53
Ako se sprijateljite s nama,
stvoriæete sebi neprijatelje.

:53:57
To je obeæanje?
:54:02
To vam garantujem.
:54:16
Šta to smera?
-Možda æe otiæi u cirkus.

:54:26
Izvinite, zatvoreni smo!
:54:41
Žozefina, promenila si se.
:54:45
I ti takoðe.
:54:49
Hoæu da ti kažem
da mi je mnogo žao.

:54:53
Zbog svega. Ali,
sad sam se promenio.

:54:57
Bog je od mene stvorio
novog èoveka.


prev.
next.