Chocolat
prev.
play.
mark.
next.

1:33:02
Jesi li verovala
u ono što si mi rekla?

1:33:06
Verovala si da mogu
da budem bolja?

1:33:09
To je sve bio vic?
1:33:20
Moram da spakujem stvari.
1:33:26
Ako odeš, sve æe se
opet vratiti na staro.

1:33:30
Ovako je uvek i bilo.
1:33:34
Nije za mene.
1:33:41
Znam kako se oseæate.
-Molim?

1:33:47
Sigurno vam nije
lako što je otišla.

1:33:55
Ne mogu to da prihvatim
ma koliko vremena prošlo.

1:34:02
Ali, radujem se
njenom povratku.

1:34:10
Ljudi vas neæe manje
ceniti ako kažete

1:34:13
da se ona više
nikad neæe vratiti.

1:34:23
Laku noæ, Pol.
1:34:37
Karolin!
1:34:40
Izvini, moram da
razgovaram s tobom.

1:34:53
Uðite!
1:34:56
Gospodine grofe...
-Sve je u redu.


prev.
next.