Chocolat

1:34:02

Ali, radujem se
njenom povratku.

1:34:10

Ljudi vas neæe manje
ceniti ako kažete

1:34:13

da se ona više
nikad neæe vratiti.

1:34:23

Laku noæ, Pol.

1:34:37

Karolin!

1:34:40

Izvini, moram da
razgovaram s tobom.

1:34:53

Uðite!

1:34:56

Gospodine grofe...
-Sve je u redu.

1:35:01

Izvinite na smetnji,
gospodine grofe.

1:35:09

Ispravno smo
postupili, zar ne?

1:35:12

Naravno da jesmo.

1:35:19

Serž, šta to govoriš?

1:35:22

Požar, znam da smo
ispravno postupili, ali...

1:35:26

Ne mogu da zaboravim
krike i lica.

1:35:30

Požar je bio
Božje delo.

1:35:37

To sam ja uèinio,

1:35:43

Vi ste mi rekli.
Seæate se?

1:35:47

Rekli ste da se nešto
mora uèiniti.

1:35:54

Zar niste?