Chocolat

1:37:04

Vreme je da krenemo.

1:37:08

Ja ne idem!

1:37:11

I meni je teško da odem.
-Pantufl to mrzi!

1:37:14

Prestani.
Obuci to.

1:37:16

Mrzim te.

1:37:18

Imaš na to pravo.
Obuci to, rekla sam ti.

1:37:25

Au! -Onda
uèini to sama!

1:37:27

Ne mogu! -Ustani.

1:37:30

Boli me noga, kao i
Pantufla. -Dosta. Ustani!

1:37:33

Pantufl ne može da hoda.
Ja ne mogu da hodam!

1:37:36

Hodaj... hodaj...
-To me boli.

1:37:39

Ne budi...

1:37:46

Pusti me! Ne!
Nije pošteno!

1:37:53

Prestani!

1:37:55

Ja ne idem! -Prestani!

1:38:15

Oprosti mi,
mama. Oprosti.

1:38:23

Ne brini, mama.

1:38:35

Sledeæi put æe biti
bolje, zar ne mama?

1:38:41

Hoæe.

1:38:43

Biæe predivno.

1:38:47

Sad sam spremna. Dobro?