:36:04
Du måste tro att jag är dum
som stannar hos honom.
:36:09
Nej, jag tror inte att du är dum.
:36:13
jag är... Jag är svag.
Jag älskar inte min man och jag ljuger.
:36:21
Det kan bli annorlunda för dig,
Josephine.
:36:25
Serge härskar inte över världen.
:36:29
Han skulle kunna.
:36:31
Är det vad du tror?
:36:33
Jag vet.
:36:38
Då måste det vara sant.
Jag hade fel.
:36:48
Du gör den mest underbara kakao.
:36:57
Pantoufle vill höra berättelsen
om mormor och morfar.
:37:02
Och säg inte, "inte ikväll".
Du säger alltid "inte i kväll".
:37:06
Ja, Ja.
:37:13
Din morfar George Rocher...
:37:18
var en ung apotekare som levde
i staden Aulus-les-Bains.
:37:23
Det var Anouks favoritberättelse.
:37:25
Alltid berättad med samma ord.
:37:28
George var ärlig, framgångsrik...
:37:32
och hans kunder litade på honom.
:37:35
Men Georeg var inte nöjd.
:37:38
Han kände att det måste finnas mer
i livet än att tappa leverolja.
:37:44
Och på våren 1927 startade
farmaceutföreningen en...
:37:49
expedition till Centralamerika.
:37:52
för att studera det medicinska
innehållet i visa naturämnen.
:37:58
George var expeditionens
ivrigaste deltagare.